Thursday, March 22, 2007

Elekieltä

Portugalilaisilla on hauska tapa vinkata silmää. Silmäniskun voi nähdä yhtä hyvin jutellessa kaverin kuin tuntemattomankin kanssa. Aina ei edes tarvitse käydä varsinaista keskustelua, vaan vinkata voi tervehdyksenomaisesti. Professorikin voi iskeä silmää vaikka kesken luennon.

Se ei ole flirttailua, kuten äkkiseltään suomalaisesta voisi tuntua. Silmää voi iskeä tervehtiessä, hyvästellessä tai jutellessa muuten vaan ja yhtä hyvin vastakkaiselle kuin samalle sukupuolelle (en kyllä tiedä vinkkailevatko myös miehet toisilleen). Se on aina positiivinen ja kannustava, ehkä myös hieman kujeileva ilmaisu.

No comments: